Immigrants & refugees

Listing publications by subject matter. For a complete list, view all publications.


  Publications by subject


Live Safe, End Abuse

Live Safe, End Abuse

Fact sheets about relationship abuse that explain what abuse is and where people who are being abused can get help

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomen

English

Live Safe, End Abuse

در ایمنی زندگی کنید — به بدرفتاری پایان دهید

Live Safe, End Abuse is for people leaving an abusive partner. The fact sheets and folder contain information on what abuse is, how people can plan for their safety and protect their children, and who can help. Topics include:

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomen

Farsi (Persian)

Live Safe, End Abuse

Vivez en sécurité : Mettez fin à la violence

Live Safe, End Abuse is for people leaving an abusive partner. The fact sheets and folder contain information on what abuse is, how people can plan for their safety and protect their children, and who can help. Topics include:

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomen

French

Live Safe, End Abuse

ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ, ਬੁਰੇ ਵਰਤਾਉ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰੋ

Live Safe, End Abuse is for people leaving an abusive partner. The fact sheets and folder contain information on what abuse is, how people can plan for their safety and protect their children, and who can help. Topics include:

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomen

Punjabi

Live Safe, End Abuse

Viva a Salvo, Termine con el Abuso

Live Safe, End Abuse is for people leaving an abusive partner. The fact sheets and folder contain information on what abuse is, how people can plan for their safety and protect their children, and who can help. Topics include:

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomen

Spanish

Live Safe, End Abuse

活得安全 ― 終止虐待

Live Safe, End Abuse is for people leaving an abusive partner. The fact sheets and folder contain information on what abuse is, how people can plan for their safety and protect their children, and who can help. Topics include:

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomen

Chinese (traditional)

Live Safe, End Abuse

安全的生活, 结束虐待

Live Safe, End Abuse is for people leaving an abusive partner. The fact sheets and folder contain information on what abuse is, how people can plan for their safety and protect their children, and who can help. Topics include:

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomen

Chinese (simplified)

Need Help with Your Refugee Claim?

Need Help with Your Refugee Claim?

This bilingual infocard promotes the legal aid immigration phone line and other legal aid services for refugee claimants.

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

English

Need Help with Your Refugee Claim?

هل انت بحاجة إلى مساعدة في طلب اللجوء؟

This bilingual infocard promotes the legal aid immigration phone line and other legal aid services for refugee claimants.

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

Arabic

Need Help with Your Refugee Claim?

برای ادعای پناهنده گی خود ضرورت به کمک دارید؟

Your Right to Fairness Explains the law about the fair division of family property or debt when spouses separate, and what to do if you believe your agreement might be unfair. Provides information about:

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

Dari

Need Help with Your Refugee Claim?

آیا برای تقاضای پناهندگی به کمک احتیاج دارید؟

This bilingual infocard promotes the legal aid immigration phone line and other legal aid services for refugee claimants.

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

Farsi (Persian)

Need Help with Your Refugee Claim?

Besoin d’aide pour votre demande d’asile?

Your Right to Fairness Explains the law about the fair division of family property or debt when spouses separate, and what to do if you believe your agreement might be unfair. Provides information about:

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

French

Need Help with Your Refugee Claim?

یارمەتیت پێویستە بۆ داواکاریی پەنابەریت؟

This bilingual infocard promotes the legal aid immigration phone line and other legal aid services for refugee claimants.

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

Kurdish

Need Help with Your Refugee Claim?

تاسی د کډ والی ادعا د مرستي اړتیا لري؟

This bilingual infocard promotes the legal aid immigration phone line and other legal aid services for refugee claimants.

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

Pashto

Need Help with Your Refugee Claim?

¿Necesita Ayuda con su Petición de Refugio?

This bilingual infocard promotes the legal aid immigration phone line and other legal aid services for refugee claimants.

 Immigrants & refugeesLegal help & lawyers

Spanish

Refugee Hearing Preparation

Refugee Hearing Preparation

Explains how to prepare for a refugee hearing

 Immigrants & refugees

English

Refugee Hearing Preparation

الاستعداد لجلسة اللجوء

دليل لمقدمي طلبات اللجوء A Guide for Refugee Claimants Explains how to prepare for a refugee hearing. The booklet has information about: how to prepare the documents, important deadlines, the legal issues involved, and what happens at the hearing.Also includes where to get legal help, government contact information, a hearing preparation checklist, and links to community resources.

 Immigrants & refugees

Arabic

Refugee Hearing Preparation

آمادگی برای دادرسی پناهندگی

رهنموهادیی برای متقاضیان پناهندگی A Guide for Refugee Claimants Explains how to prepare for a refugee hearing. The booklet has information about: how to prepare the documents, important deadlines, the legal issues involved, and what happens at the hearing.Also includes where to get legal help, government contact information, a hearing preparation checklist, and links to community resources.

 Immigrants & refugees

Farsi (Persian)

Refugee Hearing Preparation

Préparation à l’audience relative à la demande d’asile

Guide du demandeur d’asile A Guide for Refugee Claimants Explains how to prepare for a refugee hearing. The booklet has information about: how to prepare the documents, important deadlines, the legal issues involved, and what happens at the hearing.Also includes where to get legal help, government contact information, a hearing preparation checklist, and links to community resources.

 Immigrants & refugees

French

Refugee Hearing Preparation

ئامادەبوون بۆ دانیشتنی دادگایی پەنابەریی

A Guide for Refugee Claimants Explains how to prepare for a refugee hearing. The booklet has information about: how to prepare the documents, important deadlines, the legal issues involved, and what happens at the hearing.Also includes where to get legal help, government contact information, a hearing preparation checklist, and links to community resources. For more information about the guide and other resources, see the Kinbrace Community Society website.

 Immigrants & refugees

Kurdish

Refugee Hearing Preparation

Preparación para la Audiencia de Solicitud de Asilo

Una Guía para Solicitantes de Asilo A Guide for Refugee Claimants Explains how to prepare for a refugee hearing. The booklet has information about: how to prepare the documents, important deadlines, the legal issues involved, and what happens at the hearing.Also includes where to get legal help, government contact information, a hearing preparation checklist, and links to community resources.

 Immigrants & refugees

Spanish

Refugee Hearing Preparation

难民聆讯准备

A Guide for Refugee Claimants Explains how to prepare for a refugee hearing. The booklet has information about: how to prepare the documents, important deadlines, the legal issues involved, and what happens at the hearing.Also includes where to get legal help, government contact information, a hearing preparation checklist, and links to community resources. For more information about the guide and other resources, see the Kinbrace Community Society website.

 Immigrants & refugees

Chinese (simplified)

Sponsorship Breakdown

Sponsorship Breakdown

Explains, for permanent residence whose sponsor will no longer support them, what happens when sponsorship breaks down and how to apply for social assistance (welfare).

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomenWelfare & benefits

English

Sponsorship Breakdown

عندما تنهار كفالتك

Sponsorship Breakdown is for permanent residents who need help when the person sponsoring them in Canada will no longer support them, and they are unable to support themselves. It explains what happens when a sponsorship breaks down, and how to apply for social assistance (welfare). It also contains a resource section listing community groups and other help.

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomenWelfare & benefits

Arabic

Sponsorship Breakdown

نقض ضمانت مهاجرت

Sponsorship Breakdown is for permanent residents who need help when the person sponsoring them in Canada will no longer support them, and they are unable to support themselves. It explains what happens when a sponsorship breaks down, and how to apply for social assistance (welfare). It also contains a resource section listing community groups and other help.

 Abuse & family violenceImmigrants & refugeesWomenWelfare & benefits

Farsi (Persian)