Avocats de service pour les questions de droit familial

Les services d’avocats de service en droit familial sont principalement fournis en personne, mais des services par téléphone sont disponibles à certains endroits. Pour obtenir les coordonnées et les heures d’ouverture, veuillez consulter la liste des emplacements des avocats de service en droit familial au bas de la page.

Si vous avez un problème relevant du droit de la famille ou de la protection de l’enfance, vous pouvez bénéficier de l’aide d’un avocat de service en droit de la famille (FDC) ou d’un avocat-conseil en droit de la famille, même si vous n’avez pas droit à l’aide d’un avocat commis d’office.

Ces services sont destinés à aider les personnes à faibles revenus qui se représentent elles-mêmes devant les tribunaux. Le temps que ces avocats peuvent consacrer à vous aider est limité.

Les avocats de garde en matière familiale (FDC) peuvent vous conseiller sur les questions suivantes :

• le temps parental ou le contact,
• la tutelle / le temps parental,
• la pension alimentaire pour enfants,
• la pension alimentaire pour conjoint,
• les biens (conseils limités),
• les accords de règlement provisoires,
• la protection de l’enfance, et
• les procédures judiciaires.

Dans certaines collectivités, les services d’avocats de service sont offerts à la fois par la cour provinciale et la Cour suprême. Si vous êtes devant la cour provinciale, vous pouvez consulter l’horaire des avocats de service de la Cour suprême dans votre collectivité, car ceux-ci peuvent également conseiller les clients de la cour provinciale. (Voir les emplacements des avocats de service ci-dessous.)

Family Duty Counsel brochure

An overview of family duty counsel and how to find services.

View resource →

Avocats de service en droit de la famille auprès des tribunaux provinciaux

Les avocats de service en droit de la famille auprès des tribunaux provinciaux se rendent aux tribunaux provinciaux les jours d’audience, parfois appelés les jours de première comparution ou de renvoi. La priorité est accordée aux personnes financièrement admissibles qui comparaissent devant le tribunal ce jour-là, soit parce qu’elles figurent sur la liste du tribunal, soit pour présenter une demande d’urgence.

Une fois l’audience terminée, le FDC peut avoir le temps de fournir des conseils aux personnes qui ne comparaissent pas devant le tribunal ce jour-là. Le FDC est disponible sans rendez-vous.

Le FDC de la cour provinciale peut vous aider dans les affaires relevant du droit de la famille, y compris les questions de protection de l’enfance (si le ministère du Développement de l’enfance et de la famille intervient auprès de votre famille). Le FDC peut :

• vous donner des conseils, ou
• parler en votre nom devant le tribunal pour des questions simples.

Cependant, le FDC ne fera pas ce qui suit :

• prendre en charge l’ensemble de votre dossier, ou
• vous représenter lors d’un procès.

Le FDC peut être en mesure de vous aider même si vous n’êtes pas admissible sur le plan financier. Voir Ai-je droit à des conseils juridiques gratuits en matière familiale ?

Le Tribunal provincial FDC peut également assister à une conférence préparatoire au procès devant le tribunal provincial. Si une conférence préparatoire au procès est prévue dans votre affaire, vous pouvez demander au FDC du tribunal provincial qui vous a aidé ou à votre bureau d’accueil local de vous orienter vers une conférence préparatoire au procès.

Pour trouver le bureau le plus proche, consultez la liste des bureaux du FDC ci-dessous. Avant de vous présenter au FDC du tribunal provincial (en anglais).

Avocats du service d’aide juridique élargi et conseillers familiaux

Dans certaines localités, les avocats du service d’aide juridique peuvent prendre des rendez-vous et donner des conseils à des clients qui ne figurent pas sur la liste du tribunal. Ce type de service est offert aux personnes qui comparaissent devant la Cour provinciale ou la Cour suprême, ou qui négocient une entente.

Les avocats du service d’aide juridique élargi peuvent faire appel à des interprètes si vous avez besoin de services dans une langue autre que l’anglais, et vous pourriez avoir droit à l’aide supplémentaire d’un parajuriste pour rédiger vos documents judiciaires. Les services élargis des avocats de la défense commis d’office sont disponibles dans les endroits suivants :

• Abbotsford,
• Chilliwack,
• Nanaimo,
• New Westminster,
• Port Coquitlam,
• Surrey,
• Vancouver (fournissant une aide à distance à North Vancouver, Pemberton, Richmond et Sechelt), et
• Victoria.

Dans tous les endroits, il est fortement recommandé de prendre rendez-vous ; toutefois, un service sans rendez-vous est disponible en fonction des capacités pour les questions urgentes.

FDC de la Cour suprême

Si vous êtes une personne à faible revenu en instance de séparation ou de divorce, vous pourriez avoir droit jusqu’à trois heures de consultation juridique gratuite auprès du FDC de la Cour suprême.

Le FDC de la Cour suprême peut vous aider dans ses locaux si l’affaire est simple, sans opposition ou consensuelle.

Le FDC peut vous aider même si vous n’êtes pas éligible financièrement. Voir Ai-je droit à des conseils juridiques gratuits en matière familiale ?

Le FDC de la Cour suprême peut également assister à une audience. Si une audience est prévue dans votre affaire, vous pouvez demander au FDC de la Cour suprême qui vous a aidé ou à votre bureau d’accueil local de vous orienter vers une audience.

Le service FDC de la Cour suprême est accessible sans rendez-vous dans tous les locaux de la Cour suprême, à l’exception des locaux où se trouve le service FDC élargi (voir ci-dessus).

Pour trouver le service FDC de la Cour suprême le plus proche, Supreme Court FDC location, voir ci-dessous. Avant de vous rendre au service FDC de la Cour suprême (en anglais).

Photo by Jeff Hitchcock (CC BY 2.0)

Emplacements des FDC

Les services des FDC sont disponibles dans les tribunaux énumérés ci-dessous par ordre alphabétique. Cliquez sur la commune la plus proche de chez vous pour trouver l’adresse, le numéro de téléphone et les heures d’ouverture. Vous pouvez également appeler le bureau d’aide juridique le plus proche de chez vous et demander quand l’avocat de service sera présent à votre tribunal local.

Si votre commune ne figure pas sur la liste, appelez le greffe de votre tribunal local pour savoir s’il a mis en place des services d’avocat de service en matière familiale. Pour trouver le greffe de votre tribunal local, consultez le site web de la Cour provinciale de la Colombie-Britannique.